‘We exist’: California begins issuing state IDs with a third gender option