Hospitals accused of putting a 'tax on the sick' as some double parking fees