Facebook admits it won't roll out 'clear history' feature that lets users delete data collected on them from firms like Cambridge Analytica until 2019