Bin Salman’s top aide personally oversaw torture of Saudi woman activist: Report