UN, doctors censure Australia over condition of off-shore refugees