Tory MSP ‘caught out’ on foodbank falsehood