UK to deport its greatest chess talent