‘Wrong & politically absurd’: German business lobby blasts US over Russian pipeline sanctions threat