Tory grandees 'plot for Michael Gove to replace Theresa May as a caretaker Prime Minister before stepping aside for Ruth Davidson'