‘US not economic gendarme of planet’: France suggests EU may compensate firms hit by US sanctions