Facebook and Google 'turning blind eye' as young children access platforms despite age restrictions, Hunt says