Westminster Council issues legal threat over Matilda star's home schooling