‘We are victims of our own tolerance in Europe’: German court bans mosque’s call to prayer