Oxford scientists gave 1,400 South African babies a new tuberculosis vaccine even though it had killed five monkeys during tests