Kenyan forces raped, killed, maimed, looted civilians during elections: Rights group