World-class heart hospital that was 'saved' by NHS bosses is now being lined up for a £1billion sale to make way for luxury flats