Donald Trump refers to Elizabeth Warren as 'Pocahontas' during meeting with Native Americans