‘Zombie’ supernova rises from dead in shock discovery