Investigation reveals the CIA poisoned an entire town with LSD to see what would happen