Palestinians see Priti Patel’s secret Israeli meetings as further proof Britain isn’t their friend