Democrats win both Virgina and New Jersey governor races in Donald Trump's first major electoral defeats