Germany's EU bill to soar as Merkel counts cost of life without UK