Australian government in turmoil after dual citizenship ruling