Grenfell fire: Police block release of key documents on cladding warning