Record number of children in care as social services reach 'tipping point'