Graham Taylor: Former England manager told sexual abuse victim to 'sweep evidence under the carpet'