Shocking video shows a UC Berkeley campus cop taking all the earnings of a hot dog vendor because he didn't have a permit - and now people are raising thousands to cover his losses