Young Tory activists caught discussing 'gassing chavs' and 'shooting peasants' in leaked WhatsApp group