Britain will not support pre-emptive ban on 'killer robots', MoD says after experts urge UN to act