‘Like a nightmare’: Refugees protest conditions at Australian island detention centre