Neo-Nazi posters promoting ‘racial superiority’ surface at South African university