Malware expert says ‘fingerprint’ switch shows past attacks blamed on Russia, China are work of CIA