Terror law chief's 'cover up' that could explode UK's biggest bomb trial: Barrister appointed as top legal watchdog used 'faulty evidence' to convict 21/7 bombers despite knowing expert behind it was discredited