Iraqi forces make fresh territorial gains against ISIS in Mosul