Common food additives found to trigger colon cancer, study finds