Chancellor Philip Hammond took personal stake in food technology company months before it won share of £560,000 Government contract