Heart-melting: Dog spends two days protecting injured pal lying on frozen rail-tracks