The police are spying on and blocking Internet access to North Dakota pipeline protesters through cell site simulators without a warrant