Trump Treasury pick made millions after his bank foreclosed on homeowners