New documents reveal Palm Beach billionaire sex offender Jeffrey Epstein's 'sweetheart deal' with prosecutors